休業の思い

バンガローを先代から受け継いで50年近くになります。

その間にも台風など自然災害で何度も被害を受け、

続けていく上で悩んだ時期もありましたが

お客様の笑顔や、励ましのお言葉、楽しまれてるお客様を見て

続けて良かったと思いました。


今回の新型コロナウイルスの感染拡大は

当初は治まると思っていました。そして、夏の影響は無いと思っていました。

もう 予約で満室の日もあり

ギリギリまで感染の様子を見てから判断しようとも考えました。


お客様の安心安全面をどのように対処できるのか

日々検討していました。

洗面所、炊事場の手洗い石鹸の設置はもちろん

アルコールなどの消毒液の設置

通常の清掃に加え多くの方が触れる箇所の消毒など・・・。


でも、当バンガローの施設は、敷地が狭く、満室の日もあり

密集・密接を避けることが出来ない事が

お客様の安心安全面の対処が難しいとの思いで

今年の休業を決めました。


夏を楽しみに予定されてるお客様に ギリギリになって

休業のお知らせをお伝えするのは かえってお客様に

今よりもっとご迷惑をお掛けする事になるのでは・・・と思いました。

ご迷惑を今よりお掛けしない為に 早めにご連絡を との思いで

お知らせさせていただきました。


ご連絡させていただく中で

「来年は 今年の分まで 楽しませてもらいますね」

などのたくさんの温かいお言葉、励ましのお言葉 を頂き

ありがたく感謝の気持ちでいっぱいになりました。

来年は、お客様も安心して楽しんで頂ける環境を目指したいと思っています。


どうぞ 皆さま お気を付けてお過ごしください。

また、来年 皆様にお会いできる事を楽しみに 

今年は、寂しい夏を過ごしたいと思います。


最後まで読んでいただきありがとうございました。

店主